tiistai 10. joulukuuta 2019

Liekkipiiras – Flammkuchen – Tarte flambée

Tarte flambée

Flammkuche, tai jos mennään ruokalajin kotialueen äärimmäiselle länsilaidalle, Elsassiin, tarte flambée, on normaalisti hiivattomaan vehnätaikinaan tehty ohut piiras. Pizzamaisen pohjan päälle tulee tuorejuuston tai ranskankerman päälle sipulia ja pekonia. Oikeassa elämässä tämä on luonnollisesti hiukan vähemmän yksinkertaista. Olen viime aikoina pyrkinyt vähentämään lihansyöntiä ja koska tämän ruokalajin pääkokki ei syö lainkaan lihaa, pekoni vaihtui kylmäsavuloheen. Pohja piiraaseen löytyi Meillä kotona -sivustolta.

Aineksista saa kaksi piirasta. Toiseen käytimme vöneriä ja juustoa, mutta lohiversio oli maukkaampi.

Tarvitset


4 dl vehnäjauhoja
2 rkl öljyä
2 sipulia
¼ tl suolaa
1¾ dl vettä
150 g ranskankermaa
150 g smetanaa
paketti kylmäsavulohta
ruohosipulia

Mittaa kulhoon jauhot, öljy, suola ja vesi. Sekoita ja vaivaa, kunnes taikina on kimmoisaa ja irtoaa käsistä. Kauli taikina soikeaksi levyksi jauhotetulla pöydällä. Nosta pohja leivinpaperin päälle.

Pane pizzakivi uuniin. Lämmitä uuni 250 °C.

Paista viipaleiksi leikattu sipuli niin, että se hiukan karamelisoituu. Leikkaa lohi sopivan kokoisiksi paloiksi.

Kaulitse taikina ohueksi ja levitä ranskankerma pohjalle ohueksi kerrokseksi. Lisää sipuli ja lohi. Paista uunin keskitasolla 15 minuuttia tai kunnes reunat ovat saaneet kunnolla väriä.

Ota piiras pois uunista ja leikkaa päälle runsaasti ruohosipulia.

Kommentit


Tarte flambée

Olin hiukan huolissani, että lohi kypsyisi liikaa, mutta lopputulos oli nappisuoritus. Piiras oli erittäin maukas eikä taikina kärsinyt yön yli jääkaapissa säilytettynä, joten se toimi hyvin vielä aamiaisella. Paremmalla pääkuvalla tämä olisi 5/5, mutta tällä kertaa on tyytyminen oishikatta neloseen.

tiistai 3. joulukuuta 2019

Sinisimpukat merimiehen vaimon tapaan – Moules marinières

Mussels

Sinisimpukat merimiehen vaimon tapaan, moules marinières, on tunnetuin tapa valmistaa sinisimpukoita eikä ihme, sillä simpukat näin valmistettuina ovat helppoja, vaikkakin työläitä ja kylmiä, valmistaa. Tämä nimenomainen resepti on Anthony Bourdainin kirjasta Les Halles Cookbook. Reseptissä on hieman huvittavaa, kuinka mittayksikkömuunokset on tehty grammantarkasti unsseista grammoihin, mutta sen ei kannata häiritä. Reseptejä on monenlaisia, esimerkiksi tämä BBC:n versio on mielenkiintoinen.

Tarvitset


Raaka-aineet


112 g voita
2 salottisipulia ohuina viipaleina
450 ml kuivaa valkoviiniä
vastajauhettua valkopippuria
suolaa
2,7 kg sinisimpukoita, juuri ennen valmistusta harjattuina
4 oksaa silolehtipersiljaa

Tarvikkeet


iso, kannellinen kattila

Kuumenna voi korkealla keskilämmöllä. Kun voi on sulanut, lisää sipuli ja kypsennä, kunnes sipuli on pehmentynyt ja alkanut ruskistua. Lisää viini ja kiehauta nostamalla lämpö korkeimmilleen. Mausta suolalla ja pippurilla.

Lisää simpukat kattilaan ja peitä kannella. Keitä kunnes simpukat ovat täysin avautuneet, enintään kymmenen minuuttia. Ravista kattilaa, lisää persilja ja ravista uudelleen. Halutessasi voit lisätä pehmennettyäv oita nokareen tuomaan täyteläisyyttä.

Tarjoile ja nauti.

Mussels

Kommentit


Kaunista ja hyvää, harvinainen oishikatta 5/5, siis.

Keitinlientä ei kannata heittää hukkaan, vaan siitä saa mainion kastikepohjan.

Mussel sauce

Liemen lisäksi tarvitset kermaa tai ranskankermaa, tai molempia, sekä hiukan voita.

Keitä lientä runsaasti kokoon. Lisää kerma ja keitä kokoon. Lisää nokare voita. Kaipasimme kastikkeeseen hiukan makeutta, joten liraus olorosoa lurahti mukaan. Nautimme kastikkeen gratin jurassiennen ja paisttujen ahvenfileiden kera



maanantai 2. joulukuuta 2019

Juustoinen perunagratiini – Gratin jurassien

Gratin jurassien

Perunagratiinit sopivat tukevina ja lämpöisinä ruokina mainiosti talvisten illallisten lisukkeeksi. Julie Childin Ranskalaisen keittiön salaisuudet -kirjaa selaillessa silmiini osui mielenkiintoinen peruna- ja porkkanagratiini gratin de pommes de terre crécy, mutta sen ohjeita lukiessani siinä viitattiin gratin jurassieniin, jonka ohjetta jonkin verran lyhennetystä suomennoksesta ei kuitenkaan löydy. Googlella löytyi luonnollisesti ohje, joka vaikutti niin herkulliselta, että porkkanat unohtuivat.

Alkuperäistä reseptiä muutimme hieman: käytimme pippureina sekä mustaa että valkoista ja hetken pohdittuamme päätimme lisätä myös suolaa ajatellen, että juustojen suola ei riittäisi. Lisäksi peitimme gratiinin foliolla paistamisen loppuvaiheessa, koska gratiini oli saanut riittävästi väriä, mutta ei ollut vielä kypsää.

Tarvitset


1 kg kiinteitä perunoita
4 rkl voita
2 dl gruyèreä
1 dl punaleimaista emmentalia
3 dl huoneenlämpöistä kuohukermaa
1,2 dl maitoa, keitettynä ja lämpimänä pidettyä
valko- ja mustapippuria myllystä
suolaa

Kuori ja viipaloi perunat ja siirrä ne kylmään veteen. Anna niiden tekeytyä tunti. Valuta perunat ja taputtele ne kuiviksi.

Kuumenna uuni 180 °C.

Voitele noin viisi senttimetriä korkea vuoka ja asettele perunat kerroksittain lisäten jokaisen kerroksen päälle pippuria, suolaa ja juustoa. Lisää jäljelle jäänyt voi päällimmäisen kerroksen päälle.

Kuumenna kerma varovaisesti ja kaada se perunoiden päälle ja maitoa, mikäli se on tarpeen. Nesteen pitäisi nousta noin puoleen väliin.

Paista uunissa 1½ tuntia, kunnes pinta on ruskistunut kauniisti. Gratiinin tulee olla kypsää, mutta ei muusiintunutta. Poista vuoka uunista, peitä se ja anna asettua 10 minuuttia.

Kommentit


Tästä tuli kaunista ja erinomaisen maukasta, joten oishikatta 4/5. Gratiini toimi mainiosti paistettujen ahventen ja sinisimpukoista ylijääneen liemen päälle tehdyn kermaisen kastikkeen kera.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...